| Mottaker: | JULIE RUHKOPF |
| Datering: | 7. juni 1873 |
| Sted: | DRESDEN |
| Avansert visning | Innstillinger for teksten | Nedlastinger | ||||||||||||
|
| xml, pdf, epub, kindle | ||||||||||||
| Om verket | ||||||||||||||
| Les mer om brevene | ||||||||||||||
Den højtærede
oversætterinde har ønsket at jeg med nogle ord skal udtale mig om hendes arbejde.
Det er mig i den anledning en særdeles glæde at kunne erklære at jeg finder 
oversættelsen helt igennem præget
af digtets ånd, således som denne åbenbarer sig i
originalen
, samt med fuld forståelse af alle enkeltheder, der samtlige forekommer mig at være gengivne med den størst mulige troskab.
oversættelsen helt igennem præget
af digtets ånd, således som denne åbenbarer sig i
originalen
, samt med fuld forståelse af alle enkeltheder, der samtlige forekommer mig at være gengivne med den størst mulige troskab.Dresden, den 7. Juni 1873.
Henrik Ibsen.
